Nyhetsbrev februari 2021
Nyhetsbrev oktober 2018
Fataburen 2016
Inför SLAM-konferensen i Malmö i September, info om nya hemsidan, samt diskussion om förslaget på ny utformning av translatorsprovet.
Fataburen 2015-2
Läs om den nya grafiska profilen för Föreningen Auktoriserade Translatorer och hur styrelsen löst problemet med den omdiskuterade förkortningen FAT. Två tunga utredningar sammanfattas: Birgitta Englund Dimitrovas utredning om auktorisationsprovet samt Kammarkollegiets egen utredning om hur den förra upphandlingen har fungerat i praktiken och vad man kan göra annorlunda inför nästa upphandling. Reportage också från fyra Hieronymusfiranden, SFÖs jubileumskonferens, Språkrådsdagen, Förberedelse- samt Introduktionsseminariet och vårutflykten till Grinda, bland mycket annat.
Fataburen 2015-1
Information inför årsmötet 2015, presentation av två nya medlemmar, presentation av Översättarcentrum, ett reportage om internet på din hårddisk, bästa praxis om kontrolläsning och korrekturläsning, ett personporträtt med prisdiskussion samt ett porträtt av föreningens nya ordförande.
Fataburen 2014
Statistik över auktorisationsproven och utvecklingen mot färre provdeltagare men en viss uppgång för antalet godkända, exempelvis i nederländska. En introduktion till CAT-verktyg. Historien bakom auktorisationen. Reportage från Språkrådsdagen och SFÖ-konferensen i Jönköping, porträtt av föreningens avgående ordförande.